When two parents divorce and their Separation Agreement...?

It means they can't do anything, including get information from the school. Even parents with legal custody have to turn up in person to get information from the schools where I live.